<082> Candy or Lady

還記得28年前風靡台灣的經典卡通「小甜甜」嗎？

28年前那個頂著兩球金色卷髮、眼睛大得不成比例、兩頰滿是雀斑但笑容卻是十分甜美的女主角出現在螢光幕前時，頓時成為當年許多小女孩心目中的偶像。其中男女主角接吻的畫面還造成了轟動，在當時那種民風尚稱純樸的年代，卡通人物在螢幕前首次的接吻鏡頭，果然引發熱烈的討論話題。而故事中的兩個男主角安東尼和陶斯也成為童年時代同儕間探討的主題，有人喜歡那位文質彬彬的白馬王子安東尼，有人卻愛慕著那個帶著叛逆性格卻深情款款的陶斯，兩派人馬甚至為了各自的支持對象在教室的角落旁爭論不休。故事的最後結局雖然不盡如人意，但在淡淡的悲情中仍透露出希望的曙光。

28年過後，這個曾經引起著作權糾紛的「Candy Candy」，趁著本年度的書展，原畫作者五十嵐優美子特別帶來了新版小甜甜的畫稿，來台宣傳「Lady Lady」，希望再度賦予「小甜甜」在世代交替中所呈現的新意義。

與28年前比較，新版的小甜甜雀斑不見了，眼睛從藍色變成棕色，甚至還還傳出小甜甜與夢中情人安東尼將變成兄妹，原本那段純純的愛也不見了，而且最後情定阿利巴先生的劇情也將有變化。如果傳說的這個版本是真的，相信將會引起忠實粉絲的抗議。因此，五十嵐女士特別澄清，整個故事大綱還沒有確定，將要和讀者們一起討論。由此看來，新版的故事究竟會如何發展，甜甜迷們恐怕也只能耐心等待。